Monolaurina (Ácido Láurico) 600mg 90 Cápsulas

• Monolaurina - Suplemento antiviral para ayudar a combatir resfriados, gripe, culebrilla, herpes, virus de Epstein-Barr, síndrome de fatiga crónica.
• Puede ayudar a proteger el sistema inmunológico de una variedad de agentes infecciosos.
• No hay antibióticos - No destruye las bacterias amigables.
• El monolaurin es bueno tanto para uso ocasional como para uso preventivo a largo plazo.
• Extraído de aceite de coco

¿QUÉ ES EL MONOLAURINA?
El monolaurin es un agente antimicrobiano que protege el sistema inmunológico de una variedad de agentes infecciosos. El monolaurin es un derivado de éster de glicerol del ácido láurico, un ácido graso que se encuentra de forma natural en la leche materna y en ciertos aceites vegetales. Este ácido graso ha sido utilizado como agente germicida durante siglos. El ácido láurico fue descubierto originalmente cuando los microbiólogos estudiaron la leche materna humana para determinar las sustancias antivirales que protegían a los bebés de infecciones microbianas. Se ha demostrado que protege a los recién nacidos, cuyos sistemas inmunológicos están subdesarrollados, del Virus Sincitial Respiratorio (VSR) y otros virus del tracto respiratorio (1,2). Se encontró que el monolaurin tenía una actividad viral aún mayor que el ácido láurico. 

¿EN QUÉ ES EFECTIVO EL MONOLAURIN PARA TRATAR?
general, el Monolaurin puede ayudar a combatir resfriados, gripe, EBV, culebrilla, herpes y síndrome de fatiga crónica.

estudios realizados en la Rama de Virología Respiratoria, Centros para el Control de Enfermedades, Atlanta, Georgia, se encontró que el Monolaurin era efectivo contra 14 virus envueltos de ARN y ADN humano en cultivo celular (3). Estos incluían influenza, VSR, Rubeola, Newcastle, Coronavirus, tipos 1 y 2 de Herpes Simplex, Virus de Epstein-Barr (EBV) y citomegalovirus. (El Monolaurin no tiene efecto sobre virus desnudos, como el poliovirus, virus de encefalitis, coxsackie o virus de la viruela.) El Monolaurin eliminó toda infectividad medible al desintegrar la envoltura del virus.

 
¿CÓMO PUEDO PROTEGERME DURANTE LA TEMPORADA DE FRÍO Y GRIPE?
El Monolaurin sirve como un valioso complemento nutricional para las personas que sienten que están a punto de resfriarse o tener gripe. Muchos médicos han desarrollado sus propios protocolos clínicos en su programa de prevención de resfriados y gripes y recomiendan tomar varias cápsulas de Monolaurin con el estómago vacío.

El Monolaurin no es el tipo de suplemento nutricional que debes tomar a diario (aunque muchas personas lo toman regularmente con fines preventivos), sino solo cuando surge la necesidad. Si tienes fiebre o glándulas linfáticas inflamadas, siempre es mejor consultar a un médico, pero si sientes los primeros signos de advertencia de la gripe, como moqueo, piel sensible y quizás un dolor de garganta, el Monolaurin puede ofrecer la primera línea de defensa.
 

ANTIBIÓTICOS, MONOLAURINA Y LA GRIPE
Los antibióticos matan microorganismos no deseados, pero también matan muchos microorganismos amigables. El Monolaurin, por otro lado, no parece tener un efecto adverso en las bacterias digestivas deseables, sino solo en los microorganismos no deseados. Además, el Monolaurin puede reducir la resistencia de los gérmenes a los antibióticos.

El uso frecuente de antibióticos puede llevar a importantes interrupciones en la salud y, especialmente, en la función del sistema inmunológico. La resistencia a los antibióticos, resultado del uso excesivo de medicamentos recetados, es uno de los mayores problemas que enfrenta la comunidad médica hoy en día. La resistencia es acumulativa (y proviene en parte de los antibióticos en nuestro suministro de alimentos). Por eso es importante considerar comenzar con agentes nutricionales, como el Monolaurin, primero. La gripe no complicada, aunque desagradable, no es potencialmente mortal y no requiere terapia con medicamentos. Los agentes fisiológicos nutricionales, como el Monolaurin, pueden ser una buena primera opción.
 

¿ES SEGURO EL MONOLAURINA?
No solo el Monolaurin está incluido en la lista GRAS (Generalmente Reconocido Como Seguro), sino que, por virtud de su fuente de origen, puede ser más seguro que muchos otros suplementos alimenticios que están diseñados para fortalecer el sistema inmunológico. 

Una de las sustancias más seguras conocidas por el hombre es la leche materna. Aquí es donde se encuentra el monoglicérido del ácido láurico (Monolaurina). Cuando un bebé nace, es totalmente dependiente de los factores alimentarios en la leche de la madre para la protección inmunológica. Al analizar la composición de la leche materna humana, los investigadores médicos encontraron monoglicéridos de ácido láurico en altas concentraciones. La monolaurina también se encuentra en el aceite de coco, la mantequilla y la crema espesa; solo recientemente se ha aislado y purificado. Es muy inusual en farmacología encontrar sustancias químicas que son tóxicas para formas de vida inferiores (bacterias, hongos y virus) pero no tóxicas para el hombre.
 

Instrucciones de uso

Para aquellos que sienten que están contrayendo una infección viral:

• 600 mg Cápsulas - 3 cápsulas de Monolaurina con el estómago vacío, a primera hora de la mañana, y para casos más severos, 3 más por la noche.

Para aquellos con un estómago sensible, el Monolaurin se puede tomar con comida. La dosis se puede reducir a medida que los síntomas disminuyen. Por supuesto, siempre debe buscar el consejo de un médico si tiene fiebre, dolor o si los síntomas persisten.

Los niños pequeños también pueden tomar Monolaurin en una dosis reducida. Si le está dando Monolaurin a niños (o adultos) que tienen dificultad para tragar cápsulas, puede abrirlas y espolvorear el Monolaurin en algo como puré de manzana o yogur. 

Para el virus de Epstein-Barr, herpes 1 y 2, o otras condiciones virales crónicas:

• 600 mg Cápsulas - 3 cápsulas de Monolaurina cuando hay un brote
  y 1 cápsula como dosis de mantenimiento durante los períodos de inactividad.

A veces, el virus del herpes puede ser activado por Monolaurin y luego eliminado, lo que resulta en una reacción similar a la de Herxheimer.  Protocolos similares se han utilizado con el virus de Epstein-Barr (que se asemeja estrechamente al virus del herpes), que puede ser responsable de la Fatiga Crónica e incluso de la EM (16, 17).

Referencias

1. Isaacs CE. La función antimicrobiana de los lípidos de la leche. Adv. Nutr. Res. 10:271-85, 2001.

2. Welsh JK, May JT. Propiedades antiinfecciosas de la leche materna. J. Pediatría 94, 1-9, 1979.

3. Hierholzer JC y Kabara JJ. Efectos in vitro de los compuestos de Monolaurina sobre virus de ARN y ADN envueltos. J. Seguridad Alimentaria 4:1, 1982.

4. Kabara JJ. Lípidos como factores de resistencia del hospedador en la leche humana. Nutr. Rev. 38:65, 1980.

5. Silver RK et al. Factores en la leche materna que interfieren con las actividades del virus de la influenza. Science 123:932-933, 1956.

6. Cohen SS. Estrategia para la quimioterapia de enfermedades infecciosas. Science 197:431, 1977.

7. Dulbecco A. Interferencia con la multiplicación viral. En: Virología, Dulbecco, A. y Ginsberg, H. editores, Harper & Row, Filadelfia, 1980.

8. Kabara JJ et al. Ácidos grasos y derivados como agentes antimicrobianos. Antimicrob. Agents Chemother. 2:23, 1972.

9. Sands JA et al. Efectos antivirales de los ácidos grasos y sus derivados. En: Efectos Farmacológicos de los Lípidos. Am. Oil Chem. Soc: Champaign, 1979;75.

10. Beuchat LA. Comparación de las actividades antivirales del sorbato de potasio, benzoato de sodio y ésteres de glicerol y sacarosa de ácidos grasos. Appi. Environ. Microbiol. 39:1178, 1980.

11. Sands J et al. Sensibilidad extrema de los virus envueltos, incluyendo el herpes simple, a los monoglicéridos insaturados de cadena larga y a los alcoholes. Agentes Antimicrobianos y Quimioterapia 15(1):67-73, 1979.

12. Kohn A. et al. Ácidos grasos libres insaturados inactivaron virus de envoltura animal. Arch. Virol. 66:301-306, 1980.

13. Ismail-Cassim, N et al. Inhibición de la desnudación del enterovirus bovino por ácidos grasos de cadena corta. J. Gen. Virol. 71(10):2283-9, 1990.

14. Rabia S. et al. Inactivación del virus de estomatitis vesicular por fotosensibilización tras incubación con un ácido graso de pireno. Febs. Let. 270(12):9-10, 1990.

15. Boddie RL y Nickerson SE. Evaluación de desinfectantes de pezones postordeño que contienen Lauricidina, ácidos grasos saturados y ácido láctico. J. Dairy Sci. 75(6):1725-30, 1992.

16. Ascherio A., Munger K.L., Lenette E.T., Spiegelman D., Hernan M.A., Olek M.J., Hankinson S.E., y Hunter, D.J. Anticuerpos del virus de Epstein-Barr y riesgo de esclerosis múltiple: un estudio prospectivo. JAMA 286(24:3127-9, 26 de diciembre de 2001.

17. Simmons A. Virus del herpes y esclerosis múltiple. Herpes 8(3):60-3, Nov. 2001.

© 2002 Fórmulas Ecológicas/Investigación Cardiovascular, Ltd.

Lauricidin
Información técnica sobre Lauricidin® (monolaurina) para el profesional de la salud

Las propiedades antivirales, antibacterianas y antiparasitarias del ácido láurico y el monolaurin han sido reconocidas durante casi tres décadas por solo un pequeño número de investigadores: su trabajo, sin embargo, ha resultado en 50 o más artículos de investigación y numerosos patentes en EE. UU. y en el extranjero. El Prof. Dr. Jon J. Kabara realizó la investigación seminal original en esta área de la investigación de grasas. Kabara (1968) patentó por primera vez ciertos ácidos grasos (AG) y sus derivados (por ejemplo, los monoglicéridos (MG) pueden tener efectos adversos sobre varios microorganismos. Aunque es no tóxico y aprobado como un aditivo alimentario directo por la FDA, el monolaurin afecta negativamente a las bacterias, levaduras, hongos y virus envueltos.

Kabara encontró que las propiedades que determinan la acción antiinfecciosa de los lípidos están relacionadas con su estructura: por ejemplo, ácidos grasos libres y monoglicéridos. Los monoglicéridos son activos; los diglicéridos y triglicéridos son inactivos. De los ácidos grasos saturados, el ácido láurico tiene una mayor actividad antiviral que el ácido caprílico (C-8), el ácido cáprico (C-10) o el ácido mirístico (C-14).

Los ácidos grasos y los monoglicéridos producen sus efectos de eliminación/inactivación a través de varios mecanismos. Un mecanismo postulado tempranamente fue la perturbación de la bicapa lipídica de la membrana plasmática. La acción antiviral atribuida al monolaurin es la de fluidificar los lípidos y fosfolípidos en la envoltura del virus, causando la desintegración de la membrana microbiana. Estudios más recientes indican que un efecto antimicrobiano en las bacterias está relacionado con la interferencia del monolaurin en la transducción de señales/formación de toxinas (Projan et al 1994). Otro efecto antimicrobiano en los virus se debe a la interferencia del ácido láurico en el ensamblaje del virus y la maduración viral (Hornung et al 1994). El tercer modo de acción puede ser sobre el propio sistema inmunológico (Witcher et al, 1993).

Hierholzer y Kabara (1982) informaron por primera vez sobre la actividad antiviral del monoglicérido del ácido láurico (monolaurina) en virus que afectan a los humanos. Mostraron efectos virucidas de la monolaurina en virus envueltos de ARN y ADN. Este trabajo se realizó en el Centro para el Control de Enfermedades del Servicio de Salud Pública de EE. UU. Este estudio se llevó a cabo utilizando prototipos de virus seleccionados o cepas representativas reconocidas de virus humanos envueltos. Todos estos virus tienen una membrana lipídica. La presencia de una membrana lipídica en los virus los hace especialmente vulnerables al ácido láurico y su derivado monolaurina. Estos hallazgos iniciales han sido confirmados por muchos otros estudios.

La investigación ha demostrado que los virus envueltos son inactivados por ácidos grasos y monoglicéridos añadidos tanto en la leche humana como en la leche bovina (Isaacs et al 1991). Otros (Isaacs et al 1986, 1990, 1991, 1992; Thormar et al 1987) han confirmado las declaraciones originales de Kabara sobre la efectividad del monolaurin.

Algunos de los virus inactivados por estos lípidos son el virus del sarampión, el virus del herpes simple (VHS-1 y -2), miembros de la familia del herpes (VIH, hepatitis C, virus de la estomatitis vesicular (VSV), virus visna y citomegalovirus (CMV). Muchos de los organismos patógenos que se informa que son inactivados por estos lípidos antimicrobianos son aquellos que se sabe que son responsables de infecciones oportunistas en individuos VIH positivos. Por ejemplo, la infección concurrente con citomegalovirus se reconoce como una complicación grave para los individuos VIH positivos (Macallan et al 1993).

Por lo tanto, parecería imperativo investigar los aspectos prácticos y el potencial beneficio de un suplemento nutricional como el monolaurina (Lauricidin) para individuos infectados microbianamente. Hasta ahora, pocos nutricionistas en la comunidad de nutrición convencional parecen haber reconocido el beneficio adicional de los lípidos antimicrobianos en el apoyo a pacientes infectados. Estos ácidos grasos antimicrobianos y sus derivados son esencialmente no tóxicos para el ser humano. Según la investigación publicada, el ácido láurico es uno de los mejores ácidos grasos "inactivadores", y su monoglicérido es incluso más efectivo que el ácido graso solo (Kabara 1978, Sands et al 1978, Fletcher et al 1985, Kabara 1985).

Se debe enfatizar que el ácido láurico no se puede tomar por vía oral porque es severamente irritante. Lauricidin®, por otro lado, un derivado del ácido láurico químicamente unido a glicerol para formar monolaurina, se puede tomar por vía oral sin ningún problema.
Los virus, bacterias y otros microorganismos recubiertos de lípidos (envelope) dependen de los lípidos del huésped para sus constituyentes lipídicos. La variabilidad de los ácidos grasos en los alimentos de los individuos, así como la variabilidad de la síntesis de novo, explica la variabilidad de los ácidos grasos en sus membranas.

El monolaurin no parece tener un efecto adverso sobre las bacterias intestinales deseables, sino más bien solo sobre microorganismos potencialmente patógenos. Por ejemplo, Isaacs et al (1991) informaron que no hubo inactivación de la común Escherichia coli o Salmonella enteritidis por monolaurin, pero una inactivación importante de Hemophilus influenza, Staphylococcus epidermidis y estreptococo gram positivo del grupo B.

Los bacterias potencialmente patógenas inactivadas por el monolaurin incluyen Listeria monocytogenes, Staphylococcus aureus, Streptococcus agalactiae, Grupos A, organismos estreptococos-gram-positivos y algunos organismos gram-negativos (Vibrio parahaemolyticus y Helicobacter pylori).

Se mostró una disminución del crecimiento de Staphylococcus aureus y una disminución en la producción de la toxina del síndrome de shock tóxico-l con monolaurina (Holland et al 1994). La monolaurina fue 5000 veces más inhibidora contra Listeria monocytogenes que el etanol (Oh & Marshall 1993). In vitro, la monolaurina inactiva rápidamente Helicobacter pylori. De mayor importancia, parece haber muy poco desarrollo de resistencia del organismo a los efectos bactericidas (Petschow et al 1996) de estos antimicrobianos naturales.

Un número de hongos, levaduras y protozoos también son inactivados o muertos por monolaurina. Los hongos incluyen varias especies de tiña (Isaacs et al 1991). La levadura que se informa que se ve afectada es Candida albicans (Isaacs et al 1991). El parásito protozoario Giardia lamblia es eliminado por monoglicéridos de leche humana hidrolizada (Hemell et al 1986, Reiner et al 1986, Crouch et al 1991, Isaacs et al 1991).

La Chlamydia trachomatis es inactivada por el monolaurin (Bergsson et al 1998). Los hidrogeles que contienen monocaprina/monolaurin son potentes inactivadores in vitro de virus de transmisión sexual como el HSV-2 y el VIH-1, así como de bacterias como la gonorrea neisseriana (Thormar 1999).

Read more: http://www.aviva.ca/article.asp?articleid=13#ixzz1kmYL9F9Z

ESTAS DECLARACIONES NO HAN SIDO EVALUADAS POR LA FDA. NO INTENDEN DIAGNOSTICAR, TRATAR O CURAR NINGUNA ENFERMEDAD

• Los pedidos de productos que están en stock se envían todos los días de lunes a viernes..
• Los pedidos realizados antes de las 15:00 (CET) de lunes a viernes se enviarán el mismo día..
• Los pedidos realizados después de las 15:00 (CET) de lunes a viernes se enviarán el siguiente día laborable..
• Por lo tanto, los pedidos realizados después de las 15:00 (CET) del viernes se enviarán el lunes siguiente.
• Los pedidos no se enviarán los días festivos (Países Bajos) ni los fines de semana.

Entrega

Tenemos acceso a una variedad de opciones de envío, proporcionadas por Deutsche Post, DPD y DHL Courier. Seleccionará su preferencia de entrega en la caja cuando realice el pedido. Nos esforzaremos por utilizar su servicio de entrega preferido siempre que sea posible, mientras nos reservamos el derecho de utilizar un servicio de mensajería alternativo de nuestra elección según lo consideremos necesario, esto siempre será una actualización de entrega y nunca una degradación.

Como estándar, solo utilizamos servicios de entrega que incluyen seguimiento y seguro contra daños/pérdidas. Esto significa que si su paquete no llega o se daña al llegar, tiene derecho a un reembolso/reemplazo. Todo lo que necesita hacer es enviarnos algunas fotos de los daños. Si prefiere utilizar un servicio de entrega más económico sin seguimiento ni seguro, podemos brindárselo a pedido, pero si el paquete no llega o se daña al llegar, no tiene derecho a ningún reembolso/reemplazo/compensación.

A menos que el método de entrega que seleccione contenga la palabra Garantizado, el servicio de entrega no está garantizado. Por ejemplo, la entrega al día siguiente con DPD Courier no garantiza la entrega al día siguiente, y no se proporciona compensación ni reembolso si no se cumplen las pautas de entrega del transportista. Si selecciona un servicio de entrega garantizado y no recibe la entrega dentro de las pautas de entrega después de que se haya enviado, tiene derecho a un reembolso completo del costo de entrega.st.

Las pautas de entrega de los servicios son las siguientes:

DHL Global Mail por Deutsche Post dentro de los Países Bajos = 2-3 días hábiles

DHL Global Mail por Deutsche Post dentro de la UE = 3-7 días laborables, depende del país

Entrega a domicilio DPD dentro de los Países Bajos = 1 día laborable

Entrega a domicilio DPD dentro de la UE = 2-7 días laborables, depende del país.

DHL Express Courier dentro de los Países Bajos = 1 día laborable, garantizado.

DHL Express Courier dentro de la UE = 1-3 días laborables, depende del país.

Conservamos prueba de envío en todo momento.

Problemas de envío, retrasos, paquetes perdidos, etc.

En MandiMart nos enorgullecemos de nuestro envío el mismo día y entrega rápida. Buscamos constantemente formas de mejorar nuestro servicio de entrega y evitar demoras para nuestros clientes.

Es su responsabilidad como cliente asegurarse de haber ingresado la dirección de envío correcta. Cuando realice un pedido, se le enviará un correo electrónico de confirmación con los detalles de su pedido. Su dirección y los detalles del producto están incluidos en los detalles del pedido; esta es su oportunidad de corregir cualquier posible error con su pedido. Si se da cuenta de errores con su pedido, infórmenos lo antes posible enviando un correo electrónico a MandiMartLimited@gmail.com. Nos esforzaremos por modificar su pedido antes de que se envíe. Desafortunadamente, si su pedido ya ha sido empacado y etiquetado en nuestro almacén, no podemos afectarlo de ninguna manera. No podemos hacernos responsables de ningún problema que surja debido a la información incorrecta que ha proporcionado.

Si bien hacemos todo lo posible para minimizar cualquier error de envío, solo somos humanos. En el caso de que le hayamos enviado el producto equivocado, creemos que hemos causado suficientes inconvenientes por nuestro error, y como resultado de esto, le enviaremos el producto correcto en la próxima oportunidad disponible, independientemente de si tiene o no devolvió el producto incorrecto en ese momento. Sin embargo, le pedimos que devuelva el producto incorrecto de inmediato, pero en su tiempo libre. Si no se devuelven los productos incorrectos, se generará una factura y, posteriormente, el cobro de la deuda según sea necesario.

Si no ha recibido su pedido después de que haya pasado la pauta de entrega esperada, comuníquese con su oficina de correos/entrega local y dígales su número de seguimiento. En más del 90% de los casos, se ha realizado un intento de entrega fallido, pero el cartero no dejó una tarjeta para avisarle. Si el paquete está en la oficina de entrega local, podrá reorganizar la entrega o la recolección de su paquete a través de un portal en línea en el sitio web del transportista, o comunicándose directamente con la oficina de entrega local..

Desafortunadamente, no podemos garantizar la entrega o la hora/fecha en que nuestro transportista planea realizar la entrega, esto está fuera de nuestro control. Si su paquete se retrasa o se pierde, puede estar seguro de que haremos todo lo que esté a nuestro alcance para ayudarlo a rastrear su paquete perdido. Esto incluirá el seguimiento de los números de seguimiento y el contacto con los transportistas para obtener más aclaraciones si la información de seguimiento no es explícita. MandiMart no puede aceptar responsabilidad por demoras o pérdidas causadas por los transportistas hasta que haya expirado el tiempo de espera de reclamos. Hasta que esto suceda, el único mensaje que recibiremos de los transportistas es esperar. Pasado este tiempo, estaremos encantados de iniciar una queja/reclamación contra el transportista por el retraso/pérdida de tu paquete.l.

Si ha ingresado un SafePlace para dejar su paquete (es decir, cuando no está presente para aceptar la entrega) y el transportista afirma que dejó el paquete en el SafePlace especificado, entonces MandiMart no se hace responsable de ninguna pérdida. que ha experimentado al usar el servicio SafePlace'.ce.

Devoluciones

Entendemos que sus requisitos de suplementos están sujetos a cambios y, como tal, es posible que de vez en cuando deba devolver productos sin usar o que ya no hayan sido recetados. Ofrecemos una política de devolución sin oposición si el producto está en una fecha de vencimiento razonable, en su estado original, sin abrir, con el sello de seguridad aún en su lugar y la devolución se inicia dentro de los 90 días posteriores a la realización del pedido. Si han pasado más de 90 días, envíe un correo electrónico y lo decidiremos caso por caso..

Procesaremos un reembolso una vez que hayamos recibido el producto devuelto e inspeccionado su estado. MandiMart no acepta ninguna responsabilidad por las devoluciones que se pierdan o dañen en el camino a nuestra dirección. Por este motivo, recomendamos encarecidamente utilizar un servicio rastreado/registrado y asegurarse de que los productos estén adecuadamente protegidos, según sea necesario.

MandiMart no puede aceptar la devolución de productos abiertos y sin sellar en ninguna situación que no sea un (posible) defecto de fabricación. En esta situación, requerimos que nos devuelvan el producto y luego hablaremos con nuestro proveedor/fabricante sobre si hay un defecto de fabricación en el producto. Esto podría incluir la devolución del producto a nuestro proveedor/fabricante. Si hay un defecto de fabricación, se le emitirá un nuevo producto de reemplazo o un reembolso, lo que prefiera. Tenga en cuenta que el envío de devolución debe ser pagado por el cliente y solo se reembolsará si se descubre un defecto de fabricación. Si no hay ningún defecto de fabricación presente, no se le reembolsará ni se le enviará un reemplazo.

Si bien nos esforzamos continuamente por la perfección, solo somos humanos y los errores sucederán de vez en cuando. Si por error le enviamos el producto equivocado, estaremos más que felices de cubrir el costo de devolvernos este producto equivocado. Creemos que ha tenido suficientes inconvenientes sin que sea su culpa y, por lo tanto, no debería tener que pagar la devolución o esperar hasta que se devuelva el producto inicial antes de enviar el producto correcto. Le enviaremos inmediatamente el producto correcto, independientemente de si hemos recibido la devolución de su producto. Sin embargo, en el caso de quetú ha pedido el producto equivocado o ya no necesita el producto que ha pedido, esperamos que usted mismo financie la devolución.

Estas condiciones no afectan a sus derechos legales.